Epirus in Egyptian Papyri from Oxyrhynchos - Epiri ne Papiret Egjiptiane te Oxyrhynchos

The oldest remnants of the Oxyrhynchos Papyri date to the second century BCE, making them ancient texts.  The ancient Egyptian city of Oxyrhynchos has yielded half a million pieces of literary, astronomical, astrological, and Jesus Logias fragments.  In 1902, Bernard Grenfell and Arthur Hunt found the papyri in the city of Oxyrhynchos's garbage heaps. The city of Oxyrrhynchos is 160 km South of Cairo. 

Papiruset e Oxyrhynchos  datojnë që nga shekulli i dytë para Krishtit. Kjo i ben ato tekste të lashta. Qyteti i lashtë Egjiptian i Oksirinkosit ne Egjipt ka mbi gjysmë milioni copëzash letrare, astronomike, astrologjike dhe fragmente të Jesus Logias te gjitha jane ne papiruse. Në vitin 1902, Bernard Grenfell dhe Arthur Hunt i gjetën papiruset në grumbujt e plehrave të qytetit të Oxyrhynchos  dhe i publikuan.  Qyteti i Oxyrhynchos është 160 km në jug të Kajros poshte piramides se Gizes. 

The city got its name from the fish of the same name, Ὀξύρρυγχος which was considered sacred by the Egyptians and adorned with horned sun-disc crowns like that of the goddess Hathor/Venus.

Qyteti mori emrin nga peshku me të njëjtin emër, Ὀξύρρυγχος, i cili konsiderohej i shenjtë nga Egjiptianët dhe i zbukuruar me kurora me brirë në formë disku diellor, si ajo e perëndeshës Hathor/Venus te cilen e veneronin. 


Oxyrhynchos City was ruled by Ptolemy Soter a Macedonian Greek general 
There are several Papyruses at Oxyrhynchos that mention Epirus. This is one of them.

Qyteti i Oxyrhynchos kishte sundues Ptolemy Soter, një gjeneral Grek Maqedonas.
Në Oxyrhynchos ka disa papiruse që përmendin Epirin. Ky është njëri prej tyre.


In the book written by Bernard Grenfell and Arthur Hunt, who conducted the archaeological excavations in Egypt, we confirmed the papyrus. In the papyrus, you can see the Epirus mentioned and the same findings have been reported.

Në librin e shkruar nga Bernard Grenfell dhe Arthur Hunt, të cilët kryen gërmimet arkeologjike në Egjipt, ne e konfirmuam papirusin. Në papirus, mund të shihni Epirin e përmendur dhe të njëjtat gjetje janë raportuar.


The same documentation has been published by the Italians. This papirus shows that Hellenes and Epirotes were very well known to Egyptians. 

I njëjti dokumentacion është botuar nga Italianët. Ky papirus tregon se Helenët dhe Epirotët ishin shumë të njohur për Egjiptianët.


Here are the Jesus Logias found at Oxyrrhunchus. 

Ja ku janë Jesus Logias ose Ungjlle të gjetura në Oxyrrhunchus.   

Popular Posts