Albanians Attacked The Romano-Byzantine Empire With The Sasanid Army

 The article below shows Albanians of the Caspian Sea fighting the Romans and being part of the Iranian Army- Shqiptaret ishin pjese e ushtrise Iraniane dhe luftuan Romaket. Kjo eshte botuar ne artikullin me poshte:

Caucasian Albanian Warriorsin the Armies of pre-Islamic Iran

The author writes/Autori shkruan:

Albania, an ancient country in the Caucasus, was turned into a Sasanian province by Šāpūr I (c. 253). The Albanians became increasingly integrated into the battle order of the Iranian army (especially cavalry) (Albania, një vend i lashtë në Kaukaz, u shndërrua në një provincë Sasaniane nga Sapūr I (rreth 253). Shqiptarët u integruan gjithnjë e më shumë në rendin luftarak të ushtrisë Iraniane (ne kalorësi)

"The Greeks identified the Albanians as the Albanoi and the Georgians as Rani. The Iranian term for Caucasian Albania was Arrān (the Armenian was Ałuank or Ṙaneak"  (Grekët i quanin Shqiptaret Albanoi kurse Gjeorgjianët i quanin Rani. Termi Iranian për Shqipërinë Kaukaziane ishte Arrān (Ne Armenisht ata quheshin Ałuankʿose Ṙaneak)

Author: The region of Caucasian Albania, known in Islamic times  as Albania and as the Caucasian khanates up to the early twentieth century, was to be re-named as ‘The Republic of Azerbaijan’ (ROA) in May 18, 1918. (Rajoni i Shqipërisë Kaukaziane, i njohur në kohën islame si Shqipëri dhe si khanat kaukazian deri në fillim të shekullit të njëzetë, u riemërtuaj si "Republika e Azerbajxhanit" (ROA) më 18 maj 1918)


Author: "Sasanian armies led by Šahrwarāz besieged Constantinople supported by their Avar allies in 626 but proved unable to breach the city’s defenses...(ushtritë Sasaniane të udhëhequra nga Šahrwarāz rrethuan Kostandinopojën të mbështetur nga aleatët e tyre avarë në vitin 626, por rezultuan të paaftë për të shkelur mbrojtjen e qytetit) kurse Khazaret qe kishin bere lidhje anti Sasaniane me Perandorin Bizantin Heraclius u bene gati te godasin Shqiperine. 


Author: "Strabo further avers that the Albanians were capable of fielding 22,000 cavalry and 60,000 infantry as early as the 1st century BCE...The iron armor of the Albanian cavalry may have been a military feature  borrowed from the Medes of Atropatene during the Parthian era, however cultural and  military contacts with other north Iranian peoples in the Caucasus most likely resulted  in military influences as well"  (Straboni më tej thotë se shqiptarët ishin të aftë të vendosnin 22.000 kalorës dhe 60,000 këmbësorë qysh në shekullin e  pare para Krishtit...Armatura e hekurt e kalorësisë Shqiptare mund të ketë qenë tipar ushtarak huazuar nga Medët e Atropatene gjatë epokës Parthiane megjithatë kontaktet kulturore dhe ushtarake me popujt e tjerë Iranianë veriorë në Kaukaz ka shumë të ngjarë të rezultojnë në ndikime ushtarake gjithashtu"


The author: 

"The Albanians became increasingly integrated into the battle order of the Spāh.  Ammianus Marcellinus reports the Albanians as having supplied military forces  (especially cavalry) for the armies of Šāpur II (r. 309-379) during his battles against the  Romans, especially during the siege of Amida (359) in which the Sasanian army has 
been described as having stood at 100,000 troops. The Albanians were evidently  accorded a rank of honor with respect to being along Šāpur II’s esteemed military allies. (Shqiptarët u integruan gjithnjë e më shumë në rendin luftarak të Spah (titull Sasanian që tregonte një gradë të lartë ushtarake dhe do të thoshte "shef i një ushtrie, gjeneral"). Ammianus Marcellinus raporton se shqiptarët kanë furnizuar forcat ushtarake (veçanërisht kalorësia) për ushtritë e Shapur II (r. 309-379) gjatë betejave të tij kundër Romakëve veçanërisht gjatë rrethimit të Amidës (359) në të cilën ushtria Sasaniane ka përshkruhet se kishte 100,000 trupa. Shqiptarëve 
iu dha një gradë nderi në lidhje me të qenit pranë ushtrisë së nderuar të Shapur II- mbret i Perandorise Sasane te Persise) Kjo tregon qe Shqiptaret i shpallen lufte Romes dhe Bizantit. 



Painting of Heraclius fighting with Persian Sasanids (pikture e Perandorit Bizantin Herakli duke luftuar Sasanidet dhe ushtaret e tyre Shqiptaret. 

Byzantine Emperor Heraclius received the submission of the Sassanid king Khosrau II. Plaque is at the Louvre Museum. ( Perandori Bizantin Herakli pranon humbjen e mbretit Sasanid Khosrau)


Byzantine Emperor
Heraclius raising the Cross in Jerusalem. (Perandori Bizantin Herakliu ngre Kryqin ne Jeruzalem).


Popular Posts