Dodona's Pelasgian Greeks wrote in the Boutrophedon style - (Pelasget Helene te Dodones shkruanin ne Bustrophedon)

Zeus, the planet Jupiter, was worshipped by the ancient Greek Pelasgians at the sanctuary of Dodona. Dodona is located to the east of Tomaros Mountain.  Homer and Herodotus both made reference to the sanctuary. Greeks known as Selloi, who worshipped fertility goddesses, Jupiter and Venus, have lived there since the Bronze Age. There are Ionic temples honoring Dione, the wife of Zeus, as well as a Doric Temple and an Altar of Hercules at Dodona.

At Dodona over 4000 tablets have been found  dating from the 6th century BC to the mid-2nd century BC other than, jewerly and weaponry and sacrificial tripods. Tablets are saved at the Archeological Museum of Ioanina and are the property of the Greek state. Dodona in Greek Mythology was the daughter of Jupiter and Europa (Venus).

UNESCO admits that Dodona is Greek and the tablets belong to the Greek State

Zeusi, planeti Jupiter, adhurohej nga Pellazgët e lashtë Epirote Grekë në tempullin e Dodonës. Dodona ndodhet në lindje të malit Tomaros. Homeri dhe Herodoti e pemendin tempullin. Grekët e njohur si Selloi, kanë jetuar atje që nga Epoka e Bronzit dhe adhuronin perëndeshat e pjellorisë, planetin Jupiteri dhe Venusin. Ka tempuj Jonikë që nderojnë Dionën, gruan e Zeusit, si dhe një Tempull Dorik dhe një Altar të Herkulit tek  Dodona.

Në Dodonë janë gjetur mbi 4000 pllaka që datojnë nga shekulli i 6-të para Krishtit deri në mesin e shekullit të 2-të para Krishtit, përveç bizhuterive, armëve dhe tripodeve të flijimit. Dodona në Mitologjinë Greke ishte vajza e Jupiterit dhe Evropës (Venusit).

UNESCO e pranon qe Dodona eshte Zone Greke dhe tabletat I perkasin shtetit Grek


Aristotle at his book Metereologica says that Selloi were Greeks living at Dodona. Aristoteli në librin e tij Meteoreologica thotë se Selloi ose Selli ishin Grekë që jetonin tek Dodona.

Dodona's tablets were made of lead and written in Doric language. Greeks call lead μόλυβδος.  Pliny writes that: "Before that, there was no use of paper. It was first written on palm leaves, then on books of certain trees. Afterwards, public monuments began to be made of lead volumes..."

Pllakat e Dodonës ishin bërë prej plumbi. Grekët e quajnë plumbin μόλυβδος. Plini shkruan se: "Para kësaj, nuk përdorej letra. Fillimisht shkruhej në gjethe palme, pastaj në libra të pemëve të caktuara. Më pas, monumentet publike filluan të bëheshin ne vëllime plumbi..."

The tablets at Dodona show that Ancient Pelasgian Epirote Greeks wrote in Boustrophedon. 
What is it? The word Βουστροφηδόν comes from the Greek words bous (βους - "ox") and strophe (στροφή - "turning"). 
Literally, it means "turning like an ox"—referring to the way an ox pulls a plow back and forth across a field. 
Line 1: Left to Right 
Line 2: Right to Left 
Line 3: Left to Right

The Dodona tablets are written in Corinthian-style script (which was common in the Northwest Greek/Epirote region) and follows a strict boustrophedon pattern.

Çfarë tregojnë tabletat e Dodones? Tabletat në Dodonë tregojnë se Grekët e lashtë Pellazgo-Epirote shkruanin në stilin Bustrofedon. Çfarë është? Fjala Bustrofedon/ Βουστροφηδόν vjen nga fjalët Greke bous (βους - "kau") dhe strophe (στροφή - "duke u kthyer"). Fjalë për fjalë, do të thotë "të kthehesh si një ka" - duke iu referuar mënyrës se si një ka tërheq një parmendë para dhe mbrapa nëpër një fushë, shkurt, "siç lëron kau"

 Rreshti 1: Nga e majta në të djathtë 

Rreshti 2: Nga e djathta në të majtë 

Rreshti 3: Nga e majta në të djathtë

Pllakat e Dodonës janë shkruar në stilin e shkrimit te Korinthit (i cili ishte i zakonshëm në rajonin veriperëndimor Grek/Epirot) dhe ndjekin një model të rreptë Bustrofedon.


Boustrophedon style of writting was used by Ancient Greeks, Anatolian Greeks and Etruscans. Below is a Divine liturgy from Kykkos Monastery in Cyprus that is written in Boustrophedon. 

Stili i shkrimit Boustrofedon përdoret nga Grekët e Lashtë, Grekët e Anatolias dhe Etruskët.

Ja dhe nje Liturgji Divine nga Monasteri I Kikos ne Qipro e shkruar ne Bustrophedon


The Telemakheia refers to the first four books of Homer’s Odyssey, which focus on the journey of Odysseus’s son, Telemachus. The book was written in the boustrophedon style. 

Telemakheia i referohet katër librave të parë të Odisesë së Homerit, të cilët përqendrohen në udhëtimin e djalit të Odiseut, Telemakut. Libri është shkruar në stilin  Bustrofedon Dorik.


Ancient Voices on Lead: the Tablets of the Dodona Oracle and the Timeless Search for Answers to Human Concerns

Τα χρηστήρια ελάσματα της Δωδώνης

Dodona Oracle Tablet

Popular Posts