Chrysondyon Greek City in Epirus- Qyteti Grek Chrysondyon ne Epir

Chrysondyon (Greek: Χρυσονδύων, acc. Χρυσονδύωνα), also known in Latin sources as Codrio or Codrion, was an ancient fortified town situated in Gramsh, Epirus.

Albanians claim that there is an Illyrian castle there. The name of the area comes from the Mythology Chrysos Χρύσης is cited as a son of Zeus (the king of the gods) and the Greek root for golden/blessed and Dione an Titaness/oceanid associated with sacred oracles, most famously worshiped alongside Zeus at Dodona in Epirus). The castle has massive Pelasgian walls.

When combined, Χρυσόνδιον literally translates to the "Sacred Realm of Chryses and Dione" (or the Golden Sanctuary of Dione), neatly binding the priest of Apollo to Epirus's native mother-goddess.

Shqiptarët pretendojnë se aty ndodhet një kështjellë Ilire. Emri i zonës e ka origjinën tek Mitologjia Greke: *Chrysos* (Χρύσης) përmendet si bir i Zeusit (mbretit të perëndive) – emër që lidhet me rrënjën Greke për "të artë" ose "të bekuar" – ndërsa *Dione* ishte një titaneshë apo oqeanide e lidhur me orakujt e shenjtë, (dhe Nena e Venusit) e adhuruar veçanërisht krahas Zeusit në Dodonë të Epirit. Kështjella ka mure masive pellazge.

Të marra së bashku, *Chrysondion* (Χρυσόνδιον) përkthehet fjalë për fjalë si "Mbretëria e Shenjtë e Chrysos-it dhe Diones" (ose "Shenjtërorja e Artë e Diones"), duke lidhur në mënyrë harmonike priftin e Apollonit me hyjneshën-nënë autoktone të Epirit.

Polybius writes that Chrysondion is the same city that Livy mentions as Codrion or Codrionem

Polybius shkruan se Chrysondion është i njëjti qytet që Livi e përmend si Kodrion ose Kodrionem.

Here are coins of Zeus Dodonaios that Epirotes worshipped and Dione is in the coin with Zeus. 

Këtu janë monedha të Zeusit Dodonaios, të cilin e adhuronin Epirotët, dhe Dione shfaqet në monedhë së bashku me Zeusin.

In order to hide the Greek origins Albanians gave the castle a ridiculous name Kalaja e Irmajt. This was a castle of Dessarates Epirote tribes and the Albanian researcher admits this in his article

Qe te fshehin historine Greke te keshtjelles Shqiptaret I vune nje emer absurd Kalase duke e quajtur Kalaja e Irmajt.  Studjuesi Shqiptar e pranon qe kjp eshte nje kala e fiseve Dasarete Epirote

Chrysondion was part of Ancient Macedonia.  Krisondioni ishte pjesë e Maqedonisë së Lashtë.

And the Castle of Chrysondion was being recuperated by Philip of Macedon Dhe Kalaja e Krisondionit  po rregullohej nga Filipi i Maqedonisë.

Polybius writes that King Philip controlled the city of Chrysondion after defeating Skerdilaid Σκερδιλαΐδας a Greek Illyrian ruler. 

Polybius shkruan se mbreti Filip e mori nën kontroll qytetin e Chrysondion pasi mundi Skerdilaidin, një sundimtar Greko-Ilir.